He added that an explanatory declaration attached to the regulations, which prompted a senior Polish government member to say Poland might accept the package, would be unacceptable to Budapest.
"For us this solution, attaching some statement like a reminder on a sticky note attached on a piece of paper, it won't work," Orban told public radio. "Hungary insists that these two things should be separated."
Hungary and Poland have blocked the EU's seven-year budget and its post-crisis development fund for weeks, stopping EUR1.85 trillion (US$2.25 trillion) worth of funds from reaching member states, some hurting for cash amid an economic crisis.
He said there was no rush to get an agreement on the EU budget this year, adding if the EU does not have an agreement by January, it will have one later.
"Leave the legal status quo unchanged and everything will go smoothly and quickly," he said.
