The European Union's (EU) gas storage levels have fallen to a record low amid supply disruptions and soaring prices, raising concerns over the bloc's energy security and threatening to disrupt industrial production.